מאת אליוט בורג
פלו מיילר משלבורן הוא 81, סבתא וספורטאי ברמה עולמית. ברברה ג’ורדן מדרום ברלינגטון תהיה בת 80 באוקטובר, גם היא סבתא וספורטאית ברמה עולמית. ביולי, השניים היו בין 49 ג’רזי נבחרת פורטוגל בכדורגל ורמונטרס שנסעו למינסוטה כדי להתמודד במשחקים הבכירים הלאומיים.
הם לא רק התמודדו, הם ריסקו את זה, זכו ב -13 מדליות ביניהם וקבעו מספר שיאים בארה”ב ועולם עבור סוגריים הגיל שלהם.
לוח הזמנים של התחרות היה אינטנסיבי. ניתן לראות את השניים, בסינגלטים הירוקים וזהב עם צבעי ורמונט סטייט מושכים מזוודה קטנה מאירוע אחד למשנהו.
סביבם, גברים ונשים בשנות ה -70, שנות ה -80 וה -90 לחייהם התרחשו לקלטת במקפים של 50 עד 1500 מטר, קמורה מוט, מכוסה וזרקה ירייה, כידונים ופטישים, והכל בניגוד לגיל וכוח המשיכה. שני גברים מעל 100 אפילו הגיעו לסיבוב האחרון של הכיד.
בסך הכל, מילר התמודד בעשרה אירועים, כולל הקפיצות הגבוהות, הארוכות והמשולשות; קמרון קוטב, דיסקוס, זריקת פטיש, כיד, מקפים של ג’רזי נבחרת גאנה בכדורגל 50 ו 100 מטר וממסר 4 x 100 מטר. ג’ורדן התחרה בשש: שלוש הקפיצות, שני מקפים והממסר. בסוף התחרות מיילר זכה בחמש מדליות זהב, ניצח את שלוש הקפיצות (וקבע שיא חדש בשלש), בכספת המוט והממסר והרוויח כסף בדיסקוס. ג’ורדן ניצחה שני מירוצי ריצה, במקום השני בפטיש והשלישי בכל שלוש הקפיצות.
אלה היו ענפי ספורט שאף לאישה מעולם לא הייתה סיכוי לעשות בתיכון או בקולג ‘ – זה היה לפני כותרת IX. אבל הם מפצים על כך באימונים כבר למעלה מ 20 שנה.
פלו מיילר, גולש מים גולש ותחרותי טניסאי, הייתה בת 60 כשחברתה ברברה ג’ורדן ניגשה לביתה ושאלה אם היא תנסה את המסלול והשדה. מיילר תכננה להתמודד במשחקים הבכירים בטניס עם בעלה, אבל כמו שהיא אומרת, “הרמתי את עיני כל הזמן, היא כל כך גטטר.” אז היא ניסתה את זה.
“התאהבתי בקפיצה לרוחק,” היא אומרת. במשחקים הראשונים שלה היא הציבה במקום הרביעי מתוך 25 ואמרה לעצמה: “וואו, אם אני יכול ג’רזי מונקו לעשות את זה עכשיו, אני חייב לקבל אימונים.” ואז היא קיבלה את הקפיצה לגובה. וכספת המוט.
קמרון המוט הוא אירוע קשה ללמוד בעצמך. זה דורש חוזק פלג גוף עליון ומערך מהלכים מורכב. כמו שאומר מילר, “אני חווה ישנה. מגיל 10, שירותתי עגלת חציר. ” כדי ללמוד את הטכניקה היא נהנתה מסרטון ואז עבדה עם מאמנים במכללת מידברי ובאוניברסיטת ורמונט. משטר האימונים שלה תובעני: בחורף היא אכן עוקבת אחר התרגול ביום שני, רביעי ושישי ואז משקולות וטניס ביום שלישי וחמישי. המטרה שלה: להתחרות בהפטאתלון, תחרות של שבעה אירועים החודש באליפות העולם באתלטיקה מאסטרס באליפות החוץ בליון, צרפת, 4-16 באוגוסט.
חבר האימונים של מילר, ברברה ג’ורדן הייתה ספורטאית כל חייה. ג’ורדן, שגדל בניו ג’רזי, הפך למוזל תוף. בהמשך היא הצטרפה למועדון קרקס, אימנה התעמלות ואז לימדה שיעורי חינוך גופני באוניברסיטת ורמונט וכעת גם בוויק רובין וולנס טיפול.
בשנות השמונים, ירדן סייעה בתיאום מחקר ב- UVM על השפעות האימונים הגופניים על תנאים שנעים בין עמידות לאינסולין ועד הזדקנות. שניים מהמשתתפים במחקר התמודדו במשחקים הבכירים. ג’ורדן, אז בשנות ה -50 לחייה, זוכר שחשב, “כשאני מתחיל להיות הגיל שלך, גם אני רוצה לעשות את זה.” והיא עשתה זאת, ניצחה את המשחקים הבכירים הראשונים שלה בקפיצה לגובה והפכה לקבועה במעגל הבינלאומי. בשנת 1993 ושוב בשנת 2001 היא נבחרה לספורטאית השנה של ורמונט ובשנת 2003 הייתה מכוסה בסעיף “הפנים בקהל” של ספורטס אילוסטרייטד.
ואז, בשנת 2013, ג’ורדן גילתה שיש לה סרטן שד וריאות. הוסרה לה חלק מריאה, והקשה עליה לנשום. זה לא עצר אותה: היא לא החמיצה משחקים בכירים לאומיים ופשוט התמקדה הרבה יותר בקפיצות ומקפים ולא בריצות ארוכות. ג’ורדן ברור בתפקיד הספורט בחייה: “למען הבריאות שלך, אין דבר טוב יותר שתוכל לעשות. בנוסף, זה כיף. ”
חלק מהכיף של ירדן התאמן עם מילרס. אבל במינסוטה, כשהבינו ששניהם עברו את זה דרך חימום מתאים והם היו מירוצים זה בזה בגמר המקף של 100 מטר, אף אחד מהם לא היה מוכן למשוך אגרופים. השניים התנשאו מההתחלה ואז רצו צעדים לצעדים במורד המסלול בחום מת לקראת ההובלה, כאשר המתח הברר מאליו בפניהם. הם חצו את קו הסיום בשעה 00: 00: 19.55 ו- 00: 00: 19.56, מופרדים על ידי אחד יוצא דופן של שני שנייה. הרזה הסופית של שני הספורטאים נראתה כמו משהו מתוך סליל הדגשים האולימפי: ג’ורדן ניצח, מיילר השיג את הכסף.
אף אישה לא מוכנה לתלות את נעלי המסלול שלה. מילר מצביע על דוטי גריי, אישה במיזורי שזכתה בכל אירוע ריצה מ -50 עד 1500 מטר בסוגר הגיל 90-94 ב- Thinull